Fundacja Przegląd Prasy Po ukraińsku Заповіт Яцeка Куроня

Заповіт Яцeка Куроня

Data: 1970-01-01 02:00

 Навіть змордований діалізoм, прикований крапельницею до лікарняного ліжка брав участь в громадському житті, нагадував про принципи і цінності, забирав голос у справах, які вважав важливим.

            Починав свою політичну кар'єру як молодіжний комуністичний діяч, активіст ПЗПР і вихователь харцерів (розквитався з цим періодом свого життя в чудово написаній автобіографії "Віра і провина. До і від комунізму"). Ще будучи комуністом в 1964 році разом з Каролем Модзелевским написав "Відкритий лист до партії" (вирок за це: три роки). Скоро після виходу з ув'язнення приєднався до діяльності, яка заплодоносила березневим бунтом студентів (вирок за це: три з половиною роки). Після подій в  «Урсусі» і місті Радом разом створювали Комітет Захист Робочих, після серпневих страйків  залишився радником "Солідарності" (інтернований, заарештований, разом: два і пів року ув'язнення).
           Бунтар, а водночас людина переговорів і компромісу, був гарячим прихильником і учасником розмов Круглого Столу. У вільній Польщі був лідером Демократичного Союзу, пізніше Союзу Свободи, міністром праці, депутатом, головою комісії  національних меншостей, кандидатом на президента. Свою роботу трактував як місію і покликання.
           Я пам'ятаю, колись, в 1992 може 1993 року, Яцек задзвонив до мене в середині ночі. Я простогнала, що він мене розбудив, що лише недавно заснула, а він, що я повинна негайно приїхати до нього до міністерства. Я зірвалася з ліжка і поїхала. Там  дізналася, що я повинна сісти і відредагувати негайно кільканадцять сторінок пропозиції порозуміння зі страйкуючими  гірниками.
         - Яцек, вранці я мушу бути на роботі, ти напевне серця не маєш - говорю. -  Знаєш, як я зараз почуваюся? Як старий, виїжджений кавалерійський кінь, який великимит стараннями піднявся на ноги, бо почув сурму.
          А Яцек на те: - Доти людина живе, поки чує голос сурми.
          Він чув голос сурми до останніх хвилин життя.
          Останні  роки його життя були позначені стражданням, при цьому набагато більше ніж станом свого здоров'я терзався тим, що вільна Польща, за яку боровся, не дає всім рівних шансів, не піклується  належно про менше спритних, слабших, про тих хто опинився на обочині, а йому вже не вистачає сил, щоб боротися за їх інтереси.
          Коли відчув, що його життя добігає межі, скликав надзвичайні збори приятелів з Польщі і закордону, щоб представити їм свій записаний для телебачення "Заповіт". Говорив там, що ніколи не потрібно погоджуватися на  незазодівльну дійсність, що весь час заново потрібно пробувати її налагоджувати. І апелював до уряду Польщі, щоб в державному бюджеті знайшлися  гроші на загальний доступ до освіти і виховання майбутніх поколінь в повазі до усіляких меншостей. То була його «idée fixe»:  рівний доступ до освіти і дружнє ставлення до всіх "інших".
         Посланням для майбутніх поколінь є також його дві останні книжки: "Діяльність" і "Республіка для моїх внуків". Писав їх гарячково,  побоювався, що не встигне, у відчутті провини, що не зробив стільки, скільки хотів і повинен, для охорони людей перед наслідками ринкових реформ. Тоді ці книги не мали великого відгуку. Прочитані сьогодні,  в добі всесвітньої кризи, вражають своєю проникливістю.
  Але також Яцек протягом усього свого життя був зазвичай на крок попереду інших. Немовби більше бачив, більше розумів, більше передчував. І на цьому між іншим полягала його велич.
   Більше текстів ''Газети" про Яцека Куроня  можна подивитися на сайті: <

 Автобіографія  Яцека Куроня
 До п'ятої річниці смерті Яцека Куроня стараннями  видавництва «Політична Критика» зявилася  книжка "Куронь. Автобіографія", яка налічує понад 970 сторінок,  том містить чотири автобіографічні книжки Яцека Куроня "Віра і провина", "Зірковий час", "Мій суп", "Гаразд! тобто квадратура кола". Редакція доповнила його примітками, додала також короткі тексти, що представляють деякі події і питання, описані  в книжках Куроня.

Переклад – Марія Якубович,  e-mail: This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it