Przegląd Prasy - Po ukraińsku
Як стати Поляком?...Ласкава польська держава...
Data: 2008-12-21 11:51
Автор -
This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it
Джерело - http://www.przekroj.pl/wydarzenia_kraj_artykul,3643.html
...О, це добра стаття для мене, щоби скинути свою фрустрацію: протягом останніх п`яти років я був у Австралії – працював, закінчив університет, повернувся до рідного краю враз з нареченою – японкою. І так як вона японка, а не полька, то треба було їй легалізувати перебування, отримати дозвіл на роботу, зареєструвати рахунок в банку. В своїй безмежній наївності, а також після мого австралійського досвіду, я подумав, що на це потрібно присвятити один день – і по проблемі.
Як стати поляком?
Data: 2008-12-20 08:03
Автор – Ігор Рицяк
Джерело - http://www.przekroj.pl/wydarzenia_kraj_artykul,3643.html
Треба бути бойової вдачі, начитаним, мати залізну витримку – інакше поляком не станеш. Дорога до польського громадянства є звивиста та повна засідок.
Карта не така вже і міцна.
Американці чи мешканці Західної Європи, які приїжджають до нашої країни, зазвичай мають різноманітні спостереження. Те. що найбільше кидається у вічі, це факт, що в Польщі рідкістю є побачити мешканця іншого кольору шкіри, ніж білий, чи хоча б інших рис обличчя, ніж слов’янські. Ті, хто не дивлячись на все, таки тут проживають, в більшості приїжджають навчатися на університетах, владнати якісь інтереси, або просто відвідати країну.
Рано чи пізно повернуться туди, звідки приїхали. Можна припустити, що ми не є державою, яка зацікавлює іноземців. Але це тільки частина правди. Інша частина є така, що польська іміграційна політика відлякує. Вона відлякує як іноземців, так і наших земляків з іноземними паспортами, які залагоджують формальності для проживання на батьківщині.
Де ж ті наші олігархи?...
Data: 2008-12-10 18:44
Автор – Олександра Павліцка
Джерело - http://www.przekroj.pl/wydarzenia_kraj_artykul,3595.html
Раніше всюдисущі олігархи тепер зникли з польського публічного життя. Оскільки однак уряд Ярослава Качинського відверто з ними боровся, то Дональд Туск олігархів уникає. А вони визнали, що братання з політиками перестало оплачуватися.
– Ми хочемо ясно сказати, що є в Польщі так звані великі бізнесмени, які колекціонують в своїх спілках колишніх міністрів, колишніх депутатів. Ми бачимо це явище, спостерігаємо це явище, контролюємо і хочемо цим панам сказати, таким панам, як пан Кульчик, як пан Гудзоватий, як пан Краузе, що якщо розраховують на те, що завдяки цьому отримуватимуть успіхи в бізнесі, то дуже помиляються – галасував Маріуш Каміньскі, керівник Центрального Антикорупційного Бюро в 2006 році.
Два роки по цих словах ми шукаємо олігархів. І ледве їх зауважуємо. Ян Кульчик, будівничий польських автобанів, магнат польського пивоваріння, приватизатор польської телекомунікації, проживає зараз в Лондоні. Річард Краузе переносить інтереси до Казахстану, хоч колись був першим інформатиком Речіпосполитої. Олександер Гудзоватий, хоч весь час виконує службові обов'язки в бюро, якого не посоромився б англійський лорд, не має кого туди запрошувати. Бо політики якось не хочуть приходити в гості до кабінетів олігархів. Якщо вже навіть – то в великій таємниці.
Перелом повинен бути загальнонародний, а Польща відкритою.
Data: 2008-11-30 19:03
Автор – Павел Москалєвіч
Джерело- HTTP://WWW.PRZEKROJ.PL/WYDARZENIA_KRAJ_ARTYKUL,3612.HTML
Ідуть вибори, спочатку європейські, потім загальнодержавні. Випробувані діячі єднають свої ряди і з гаслом „Вперед, Польща!” на устах рушають на завоювання сердець виборців.
Нових угруповань є принаймні кілька. Щоб ті цінні ініціативи не оминули випадково увагу читачів, ми підготували скорочений – і трохи суб'єктивний – лексикон нових формацій а також їх вождів. Прочитайте, бо Польща то наш спільний, загальний обов'язок. А оскільки спроби систематизації від права на ліво є небезпечні (чому би не зліва направо?), то в першу атаку вирушає:
Ельжбєта Крук – чергова потерпіла від «філіпінської хвороби»
Data: 2008-11-23 11:45
Автор – Віктор Свєтлік, Кухарський Себастіан, Амелія Панушко.
Джерело - http://polskatimes.pl/fakty/kraj/62217,elzbieta-kruk-z-pis-kolejna-ofiara-filipinskiej-choroby,id,t.html#material
Журналісти стверджують, що Ельжбєта Крук буля пяна, депутати пють, як і всі, але вони є найбільш безкарними.
Чути було від неї алкоголь - запевняє один з сеймових журналістів, який стояв близько Елжбєти Крук, депутата ПiС і колишньої керівниці КРРіТ: -
Польська анархія - це вина Ягеллонів
Data: 2008-11-20 18:14
Польська анархія - це вина Ягеллонів Автор - Павел Ясєніца Джерело -
http://polskatimes.pl/opinie/forumautorow/60326
,polska-anarchia-to-wina-jagiellonow,id,t.html ...Ми не є народом схильним до хаосу. Значно більше в нас затятості, а від центральної влади очікуємо належної порядної поведінки – пише славетний історик в «Польській анархії», яка недавно вийде друком в видавництві «Прушиньскі і С-ка»... «Поляки не вміють скористати з свободи» - написав недавно Януш Кучиньскі (письменник, філософ). Майже одночасно Станіслав Мацкєвіч написав:
Ми, громадяни світу...
Data: 2008-11-17 21:54
Автори – Рената Божек в розмові з Юстиною Фреляк з Інституту Громадських Справ та Габріелою Пабісь, психотерапевткою.
Джерело – «Польска», «Магазин родзінни», 6 вересня, 2008 року.
www.polskatimes.pl
На початку вересня загальнопольська газета «ПОЛЬСКА» звернулася до своїх земляків, що повертаються з еміграції, поділитися своїми враженнями з першого місяця перебування на батьківщині. – Повернувся з-за кордону? Чи робота там тебе змінила? Як зараз бачиш свою сім’ю, родичів? Опиши, будь ласка свій перший місяць після повернення до країни. Листи бажаючі могли надсилати за адресою –
This e-mail address is being protected from spambots, you need JavaScript enabled to view it
А як науковці та спеціалісти в цій проблемі спостерігають зміни серед емігрантів які повертаються до Польщі?
Чи Поляки відкрилися на світ, відколи світ відкрився для них? Ковальський їде за кордон маючи надію на роботу, гроші та пригоду. З чим повертається? Як змінили нас такі виїзди?
Дух проти задухи
Data: 2008-11-17 06:24
Автор – Марек Сафьян, колишній суддя та голова Конституційного Трибуналу
Джерело -http://www.newsweek.pl/wydania/artykul.asp?Artykul=31038&IdKategorii=127
Кожного дня газети нам доповідають, що ефектом світової кризи є повернення на батьківщину тисяч молодих земляків, які вже не можуть розраховувати на роботу за кордоном. Це шанс для Польщі, країни, де зменшується населення, країни старіючої. Я би дуже хотів, щоби нарешті Польща стала привабливою для молодих, які вбачають тут створення чогось нового та захоплюючого.
Категорії молоді яка виїжджає з Польщі та осідає за кордоном не є одностайні. Серед них є багато таких, кого вигнала з батьківщини звичайна біда та неможливість знайти яку-небудь роботу. На протилежному полюсі (на жаль, малочисленно), ті хто отримали чудові пропозиції роботи за межами Польщі, тому що привернули до себе увагу винятковим талантом та здібностями.
Розблокувати чиновника
Data: 2008-11-16 13:03
Автор – Радослав Омахель
Джерело – http://www.newsweek.pl/wydania/artykul.asp?Artykul=31046
У нас – скромний ювілей. Рівно два роки тому Генеральна Дирекція Державних Доріг та Автострад поклала на стіл воєводи заяву з проханням видати рішення комісії охорони середовища для будівництва 20 км швидкісної дороги з Варшави на Гданьск. Ця справа і далі знаходиться в пункті виходу, тому що Міністерство Охорони Середовища, воєводський контролер охорони природи, Головний Санітарно-Епідеміологічний Інспекторат, Ліга Охоронців Природи та органи самоврядування не можуть прийняти остаточного рішення про місцепроходження дороги.
Скандалічне? – Ну що ви! Все йде згідно з планом. Бо хоча в країнах Старої Європи можна зібрати всі необхідні документи, потрібні для будівництва дороги за два роки, то в нас на це потрібно в два рази більше часу.
Козацька шизофренія
Data: 2008-11-15 20:22
Автор – Міхал Кацевіч
Джерело - http://www.newsweek.pl/wydania/artykul.asp?Artykul=31043
Зайняті сварками, українські політики не зауважили, що їхня країна потрапляє в набагато серйознішу кризу, ніж анархія у верхніх ешелонах влади.
"Платимо тільки легальну зарплату!" - так рекламує себе, шукаючи працівників в Україні, найбільша американська мережа з продажу гамбургерів. Практика так званої білої та чорної зарплати в цій країні дуже поширена. Офіційно тут заробляють копійки, а справжню зарплату працівник отримує в конверті, і найчастіше в доларах. Таким чином компанії заощаджують на податках, але в працівників з цим мають проблеми.
Strona 7 z 19